রাজাবলি ২ 4:44

তখন ইলীশায়ের ভৃত্য সেই সব খাবার নিয়ে ভাব্বাদীদের সামনে ধরলো| তাদের পেট ভরে খাওয়ানোর পরেও, প্রভু য়েমন বলেছিলেন দেখা গেল তখনও খাবার পড়ে আছে|

KJV

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

KJVP

So he set H5414 it before H6440 them , and they did eat, H398 and left H3498 thereof , according to the word H1697 of the LORD. H3068

YLT

and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah.

ASV

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah.

WEB

So he set it before them, and they ate, and left of it, according to the word of Yahweh.

ESV

So he set it before them. And they ate and had some left, according to the word of the LORD.

RV

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

RSV

So he set it before them. And they ate, and had some left, according to the word of the LORD.

NLT

And when they gave it to the people, there was plenty for all and some left over, just as the LORD had promised.

NET

So he set it before them; they ate and had some left over, just as the LORD predicted.

ERVEN

Then Elisha's servant put the food in front of the group of prophets. The group of prophets had enough to eat, and they even had food left over. This happened just as the Lord had said.